Se non sei troppo occupata, ti va di venire a una festa?
Pa ako nisi zauzeta, ide li ti se na žurku bratstva?
Se è troppo occupata per fare il suo lavoro, troverò qualcuno che non lo è.
Vidite, ako ste vi tako zauzeti, detektive idem onda... da potražim nekog ko nije toliko zauzet!
Le ho parlato prima ed è troppo occupata per chiamarti.
Rekla je kako zbog posla neæe moæi da zove.
Grazie, ci verrei di sicuro... ma penso di essere troppo occupata.
Vrlo ste ljubazni. Zahvaljujem vam. Ali mislim da æu biti zauzeta.
Ero fin troppo occupata con i miei... studi.
Bila sam prezaposlena sa svojim učenjem.
Spero che lei non sia troppo occupata per fare cio' che e' meglio per lei...
Nadam se da niste suviše zauzeti da uradite ono što je najbolje za vas...
Disse che era stata troppo occupata.
Rekla je da nije imala vremena.
Mi sono stancata, ero troppo occupata, e ho smesso di insegnare.
Postala sam umorna, prezaposlena, _BAR_i prestala sam poduèavati.
E' perche' sei troppo occupata a decidere se vuoi andarci a letto?
Zato što si prezauzeta odluèujuæi da li želiš spavati s njim?
Sei troppo occupata con il tuo nuovo uomo per venire qui giu' a dire 4 stronzate?
Prezauzeta si sa tim svojim momkom da bi sišla ovde da poprièaš sa mnom?
Sei tu quella troppo occupata a scoparselo per assegnargli una sorveglianza protettiva.
Ti si bila previše zauzeta jebanjem sa njim, da mu obezbediš zaštitu.
Stavo pensando, se non sei troppo occupata, potremmo vederci e andare a bere qualcosa?
Mislio sam, ako nisi zauzeta, možda možemo da se naðemo, popijemo piæe ili tako nešto?
Immagino sia troppo occupata a stampare le mie storie.
Izgleda da si previse zauzeta stampajuci moje price.
Era troppo occupata a cercare di uccidermi.
Bila je prezaposlena pokušavajuæi me ubiti.
E tu eri troppo occupata a portarla ai concorsi, a provare le sue recite e a farle fare la majorette.
Uvijek si bila prezauzeta njenim izborima za miss i treningu za njene govore i uèenje kako da vrti palicu!
Era troppo occupata a pianificare la sua rivincita su Lex.
Bila je prezauzeta planiranjem kako da se osveti Leksu.
Penserete che tutti i ragazzi a scuola mi muoiano dietro. Ma i miei impegni su MySpace mi tengono troppo occupata per uscire coi ragazzi.
Možda mislite da bi svi momci u školi voleli da me imaju, ali moj MySpace raspored me eini prezauzetom za izlaske.
Sono troppo occupata per giocare all'ufficiale giudiziario.
Ovaj sam put previše zauzeta da bi se igrala suca.
Quando ero giovane, ero troppo occupata, ora che sono vecchia, sono troppo stanca.
Kada sam bila mlada, imala sam obaveze... a sada sam stara i previše umorna.
Mi e' parso che fossi troppo occupata per pranzo, percio'... la mia specialita', lasagne agli spinaci.
Zazvuèalo mi je da æeš biti prezauzeta za vrijeme ruèka, pa sam donio svoj specijalitet - lazanje sa špinatom.
Non lo so, ma a qualunque gioco stai giocando, giochi con lei, io sono troppo occupata, ok?
Nemam pojma, ali bilo kakve igre da igraš, igraj se s njom. Ja sam prezaposlena, ok?
Perche' io troppo occupata... a guadagnarmi da mangiare.
Jer sam previše zaposlena zaraðivanjem za život.
Mia madre e' troppo occupata a spillare soldi a mio padre per chiamare un ragazzo e dirgli che sono timida.
Moja mama je prezauzeta sa borbom s tatom u vezi novaca da bi nazvala tipa i rekla mu da sam sramežljiva. Isuse.
Ero troppo occupata a salvarti il culo.
Bila sam previše zauzeta spašavanjem tvoje guzice.
Eri troppo occupata per metterli nell'acqua?
Previše si zaposlena da ga staviš u vodu?
Ero troppo occupata per gettarli via.
Previše sam zaposlena da ga bacim.
Beh, mi dispiace che tu sia occupata a lavorare per uno del primo anno, ma... il socio dirigente mi ha chiesto di fare una cosa e io non le ho detto di essere troppo occupata.
Ali upravljajuæi partner mi je tražio da uradim nešto, a ja joj nisam rekla da sam suviše zauzeta.
Non sapevo se eri ancora troppo occupata per parlare con me.
Nisam znao da li si još zauzeta da bi prièala sa mnom.
Sono troppo occupata per preoccuparmi di cose cosi', quindi...
Iskreno, previše sam zauzeta za tako nešto.
Mapleton glielo direbbe, ma... e' troppo occupata a rubare per lei.
Mapletonica bi mu rekla, ali prezauzeta je kraduæi za sebe.
Saro' troppo occupata ad essere migliore di te.
Biæu prezauzeta time što sam bolja od tebe.
Ai miei tempi, la gente era troppo occupata a combattere per il cibo, altro che giocare a baseball.
U moje vreme, ljudi su bili previše zauzeti borbom za hranu da bi igrali bejzbol.
Avranno pensato fossi gia' troppo occupata con questo caso.
Сигурно мисле да си заузета случајем.
Sono troppo occupata per farlo più spesso.
Previše sam zauzeta za više od toga.
Lady Sansa è troppo occupata per sprecare tempo con te.
Госпа Санса је превише заузета да би време траћила на тебе.
Ci sono momenti in cui scambierei tutti gli anni in cui ero troppo occupata per stare con mio padre e chiacchierare con lui, per un solo abbraccio. Ma è troppo tardi. per stare con mio padre e chiacchierare con lui, per un solo abbraccio.
Ponekada poželim da zamenim sve te godine tokom kojih sam bila prezauzeta da sedim i pričam sa svojim ocem, zamenila bih ih sve za jedan zagrljaj.
0.57933712005615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aa, da, pa ako si baš zauzeta... 